Descubriendo a Cortázar con Mouhssin Amrani

Existen fenómenos que han marcado un antes y un después en las “revoluciones” literarias. De igual manera que existen escritores excepcionales que representan de manera única dichos movimientos literarios. El fenómeno del Boom en la literatura hispanoamericana es uno de ellos, y Julio Cortázar junto con García Márquez y Vargas Llosa son los más representativos.

Presentación de Mouhssin Amrani, en el centro de la foto,
en el salón  de actos del Instituto Cervantes de Tetuán.

Este año se celebra el centenario del nacimiento del escritor, y medio siglo de una de sus obras maestras Rayuela (1963), que sigue siendo materia de estudio y curiosidad, tanto por su construcción literaria como por su contenido y filosofía. La temática de Cortázar gira en torno a la soledad y el desasosiego metafísico. En Rayuela, Cortázar trata el tema del absurdo y del caos y el problema existencial mediante una técnica nueva conscientemente elaborada. El escritor expresa en términos de novela lo que otros, los filósofos, se plantean en términos metafísicos, es decir, las grandes interrogantes. Así nace una novela con características muy únicas, una especie de antinovela, sin comentario psicológico directo, casi sin descripciones y sin cronología precisa.

El pasado 22 de octubre tuvimos la oportunidad de descubrir en el Instituto Cervantes de Tetuán más a fondo la figura y obra de este gran escritor, Cortázar, de la mano del gran hispanista Mouhssin Amrani, Doctor en Filología Hispánica por la Universidad de Granada, donde desarrolló su tesis Una Aproximación a la Noción de Figura en la Obra Cortazariana; y con la música de jazz del Concierto de Köln, de Keith Jarret, de fondo, que acompañó toda la conferencia, acercándonos de esta manera al mundo de Cortázar.

A través de un recorrido cronológico, donde vida y obra van de la mano, comenzamos descubriendo un Cortázar lector precoz, que comienza a escribir sus primeros versos a los nueve años, que dice sentirse diferente a todo lo que le rodea, y que "no acepta las cosas como le son dadas". Durante su estancia como maestro en Chivilcoy, destaca el autor el tiempo libre que tenía en esta tierna etapa de su vida, que le permitió llevar una vida de estudio, descubriendo a grandes escritores que marcarán después su trayectoria literaria. Otra gran influencia en su obra son las obras que traduce. De esta experiencia obtiene Cortázar una interesante conclusión que comparte después con escritores más jóvenes: traducir buenas novelas, es un  primer paso, y un buen ejercicio, para poder introducirse en le mundo de la creación literaria.

Rayuela. Cátedra, 1997.

El Dr. Amrani nos llevó después a analizar los diferentes periodos literarios del autor a través de sus libros. De su ciclo cuentístico destaca la evolución de su visión del mundo agrupando sus cuentos en torno a tres grandes temas: Ritos, donde incluye Bestiario, Juegos, con el libro Final del juego, y Pasaje, con el libro Las armas secretas.

Dentro del ciclo novelesco (1960-1968) destacó la novela Los Premios, Rayuela, y las diferentes historias que se encuentran dentro de misma, de la que salió ademas su novela 62. Modelo para armar, de uno de los capítulos de la obra.

Los libros collage o libros almanaque son, dice Amrani, los que más nos acercan a la vida y laboratorio central de Cortázar. Ofrecen lecturas varias y simultáneas en una confección peculiar, permutable, que incluyen trabajos gráficos, y resultan sumamente interesantes.

De sus obras póstumas, destacó Salvo el crepúsculo (1984), memorias y textos en un collage al más puro estilo Cortázar; Obra crítica (1994); La otra orilla (1995); Papeles inesperados (2009), escritos de 1940 a 1948: cuentos, poemas, capítulos e historietas desechadas de Cronopios; Cartas (2012); y Clases de literatura, Berkeley, 1980 (2013).

Descubre todos los libros de y sobre Julio Cortázar en el expositor giratorio de la biblioteca y en el catálogo en línea, y la exposición virtual del CVC, Los libros de Cortázar.